[:ca]Com arribar[:en]How to arrive?[:es]Cómo llegar[:]

[:ca]

COM ARRIBAR

ON ES TROBA EL MUSEU – CENTRE D’INTERPRETACIÓ DE LA VALL DE LORD?

Ens trobem dins el complex arquitectònic del Monestir de Sant Llorenç de Morunys, a dins dels Claustres.

Per arribar-hi, us recomanem que camineu pels carrerons del nucli antic; entrant pel portal medieval conegut com “el portal de la Capella”, us endinsareu dins el recinte antigament emmurallat. Seguint recte, arribareu a la Plaça Major connectada amb el carrer Major, el qual el podeu seguir fins a la Plaça de l’Església.

Un cop a l’església, podeu entrar per veure-la per dins i sortir posteriorment al seu claustre o anar directament a dins d’aquest, punt on estem situats.

[:en]

HOW TO ARRIVE

WHERE IS LOCATED THE MUSEUM – INTERPRETATION CENTRE OF LA VALL DE LORD?

We are inside the architectural complex of the Monastery of Sant Llorenç de Morunys, in the cloisters.

To arrive here, we recommend you to walk by the streets of the historical center; if you enter by the medieval entry called “el portal de la Capella”, you will get into the precinct fortified in the past. If you continue straight, you will arrive at the Plaça Major (Major square) connected with the main street, which you can follow until arriving at the Plaça de l’Església (Church square).

Once in the church, you can enter for viewing it and leave it to the cloister or go directly inside it, where we are located.

[:es]

CÓMO LLEGAR

¿DÓNDE SE ENCUENTRA EL MUSEO – CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA VALL DE LORD?

  

Nos encontramos dentro del complejo arquitectónico del Monasterio de Sant Llorenç de Morunys, dentro del Claustro.

Para llegar, os recomendamos que caminéis por los callejones del núcleo antiguo; entrando por el portal medieval conocido como “el portal de la Capella”, entraréis dentro del recinto antiguamente amurallado. Siguiendo recto, llegaréis a la Plaza Mayor conectada con la calle Mayor, la cual podéis seguir hasta llegar a la Plaza de la Iglesia.

Una vez dentro la iglesia, podéis entrar para verla por dentro y salir posteriormente a su claustro o ir directamente dentro de este, punto en el cual estamos situados.

[:]